Englisch nach Maß

Donnerstag, 10. April 2014

Small talk or big talk?

Viele Menschen halten Small Talk für Zeitverschwendung, leeres Gerede – einfach als unnötig.  Weit gefehlt!  Small Talk lockert die Atmosphäre und bildet Vertrauen.  Small Talk ist unerlässlich fürs Networking, für das Anbahnen und Ausbauen von Kontakten.  In vielen Kulturen ist kein Geschäft, keine Beziehung ohne Small Talk möglich, die Gesprächsthemen scheinen unbedeutend – deren Effekt aber nicht!

Ein Lieblingsthema weltweit ist natürlich das Wetter.  Im geschäftlichen Umfeld werden auch oft persönliche Informationen ausgetauscht, das Essen besprochen oder die letzte Geschäftsreise diskutiert.  Durch diese oberflächlich erscheinenden Konversationen zeigen Sie Interesse an Ihrem Gesprächspartner, mit der richtigen Sensibilität zeigen Sie auch Respekt für dessen jeweilige Kultur.  Dadurch werden Behaglichkeit und Vertrauen erzeugt, das führt zu erfolgreichen Beziehungen – egal ob auf geschäftlicher oder persönlicher Ebene.

Aber auch im scheinbar harmlosen Small Talk verbergen sich allerlei Fallstricke.  Zum Beispiel sprechen die Deutschen bei einer geschäftlichen, gesellschaftlichen Veranstaltung, sprich Party oder Empfang, sehr gerne über geschäftliche Themen, US-Amerikaner dagegen nicht.   Für diese ist solch ein Event eine Möglichkeit des Entspannens, eine Chance andere Menschen besser kennen zu lernen – tiefgründige geschäftliche Themen werden dabei ungern besprochen.

Was sind gute Small Talk Themen?  Freizeitaktivitäten, Hobbys, Reisen und natürlich das Wetter sind unverfänglich und gefahrlos.  Gespräche über Arbeit, Familie und Finanzen können mitunter heikel werden.  Politik und Religion sind riskant – diese Themen sollten Sie vermeiden wenn Sie Ihr Gegenüber nicht sehr gut kennen.  Wenn Sie sich nicht sicher sind, oder eventuell interkulturell mitspielende Aspekte nicht genau einschätzen können ist es besser sich auf harmlose Themen zu beschränken.

Mehr Infos rund um Small Talk finden Sie hier - are the following statements True (T) or False (F)?

Sports are not a safe small talk topic

True           False

You should never compliment another person's clothes to make small talk

True           False

Small talk can be used to eliminate an uncomfortable silence

True           False

When you are waiting in line for coffee, complimenting the decor is a good start for small talk

True           False

Talking about what you recently heard in the news is a safe small talk topic

True           False





Lösung:  1. F), 2. F), 3. T), 4. T), 5. T)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen